Wednesday, October 9, 2013
Cavafy on the Debt Ceiling
What are we waiting for, assembled in the forum?
The barbarians are due here today.
Why isn’t anything happening in the senate?
Why do the senators sit there without legislating?
Because the barbarians are coming today.
What laws can the senators make now?
Once the barbarians are here, they’ll do the legislating.
Why did our emperor get up so early,
and why is he sitting at the city’s main gate
on his throne, in state, wearing the crown?
Because the barbarians are coming today
and the emperor is waiting to receive their leader.
He has even prepared a scroll to give him,
replete with titles, with imposing names.
Why have our two consuls and praetors come out today
wearing their embroidered, their scarlet togas?
Why have they put on bracelets with so many amethysts,
and rings sparkling with magnificent emeralds?
Why are they carrying elegant canes
beautifully worked in silver and gold?
Because the barbarians are coming today
and things like that dazzle the barbarians.
Why don’t our distinguished orators come forward as usual
to make their speeches, say what they have to say?
Because the barbarians are coming today
and they’re bored by rhetoric and public speaking.
Why this sudden restlessness, this confusion?
(How serious people’s faces have become.)
Why are the streets and squares emptying so rapidly,
everyone going home so lost in thought?
Because night has fallen and the barbarians have not come.
And some who have just returned from the border say
there are no barbarians any longer.
And now, what’s going to happen to us without barbarians?
They were, those people, a kind of solution.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
But the barbarians are already here; they have been for a long time now.
ReplyDeletehttp://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0CDcQFjAB&url=http%3A%2F%2Flivelongday.files.wordpress.com%2F2011%2F01%2Fan-old-manuscript.pdf&ei=5d1VUuC4D8XH4APM-4H4Dg&usg=AFQjCNG6nCcq5j6A5IiyjKV0w-paPh_BVQ&sig2=wsRZQ-FSNB0zAIsqMxdLfw&bvm=bv.53760139,d.dmg
Well played...
DeleteVery good. I'll Look for an spanish traslation
ReplyDeletePLEASE READ!!Hello Guys!!! I am Caro I live in Ohio USA I’m 32 Years old, am so happy I got my blank ATM card from Adriano. My blank ATM card can withdraw $4,000 daily. I got it from Him last week and now I have withdrawn about $10,000 for free. The blank ATM withdraws money from any ATM machines and there is no name on it because it is blank just your PIN will be on it, it is not traceable and now I have money for business, shopping and enough money for me and my family to live on.I am really glad and happy i met Adriano because I met Five persons before him and they could not help me. But am happy now Adriano sent the card through DHL and I got it in two days. Get your own card from him right now, he is giving it out for small fee to help people even if it is illegal but it helps a lot and no one ever gets caught or traced. I’m happy and grateful to Adriano because he changed my story all of a sudden. The card works in all countries that is the good news Adriano's email address is adrianohackers01@gmail.com
ReplyDeletePLEASE READ!!Hello Guys!!! I am Caro I live in Ohio USA I’m 32 Years old, am so happy I got my blank ATM card from Adriano. My blank ATM card can withdraw $4,000 daily. I got it from Him last week and now I have withdrawn about $10,000 for free. The blank ATM withdraws money from any ATM machines and there is no name on it because it is blank just your PIN will be on it, it is not traceable and now I have money for business, shopping and enough money for me and my family to live on.I am really glad and happy i met Adriano because I met Five persons before him and they could not help me. But am happy now Adriano sent the card through DHL and I got it in two days. Get your own card from him right now, he is giving it out for small fee to help people even if it is illegal but it helps a lot and no one ever gets caught or traced. I’m happy and grateful to Adriano because he changed my story all of a sudden. The card works in all countries that is the good news Adriano's email address is adrianohackers01@gmail.com
ReplyDeleteWhen selling new, disruptive technology, you're up against a number of challenges, even though what you offer upsets the game. Many entrepreneurial companies have brought extraordinary, world-changing technology to market yet failed because they ignored these five secrets. Read on to learn how you can successfully sell your new, disruptive technology. get redirected here
ReplyDeleteLoved readiing this thanks
ReplyDelete